invités
Nicole Bary, Jean-Paul Barbe,
Bernard Birsinger, Jürgen B. Strawalde,
Jacqueline Chambon, Raymond Depardon,
Jean-Luc Differdange, Irene Dische,
Milo Dor, Antonio Fian,
Fritz Rudolf Fries, Bernard Genton,
Karl-Hienz Götze, Gabrielle Hayat-Gelber,
Thorsten Hoffmann, Gert Jonke,
Gil Jouanard, Jacques Lajarrige,
Jean-Pierre Lefèbvre, Jean Le Lamer,
Jean-Yves Masson, Hans Mayer,
Libuse Monikova, Bodo Morshaüser,
Elisabeth Reichart, Gerd Sander,
Hanna Schygulla, Jean-Marie Senia,
Erika Tunner, Peter Waschinsky,
Nicole Zand, Walter Zednicek,
Gabriele Wennemer
Catalogue
Berlin Vienne
Durant de nombreuses années, la littérature allemande a vécu une étonnante situation de schizophrénie : tandis qu’à l’Ouest, elle suivait les aléas de l’univers mondial des lettres, elle développait à l’Est une singularité qui conduisit à la parole quelques uns des auteurs majeurs de l’Europe contemporaine (Christa Wolf, Volker Braun, Hans Magnus Enzensberger…). Si l’on ajoute a cette problématique, celle suscitée par la littérature autrichienne, dont une part décisive se manifeste par son refus violent de « l’autrichianite » (Thomas Bernhard, Peter Handke, Elfriede Jelinek,..), cela donne un hydre à trois têtes peu ordinaire. La réunification est désormais consommée en Allemagne. Mais qu’en est-il de la littérature ? Quelles en sont les figures marquantes, les thèmes dominants ? Après avoir, en 1984, interrogé le substrat romantique si fortement décisif, il nous a paru urgent de nous attacher au plus actuel, à ce qui bouge dans un pays qui dispose du système éditorial et du réseau de librairies le plus actif d’Europe. Les allemands lisent beaucoup, mais quoi, et surtout : qui ?
tabLes rondes / rencontres / Lectures
Modifications ou contuinité dans la littérature de langue allemande d’après la réunification
Milo Dor, Fritz Rudolf Fries, Hans Mayer, Libuse Monikova, Bodo Morshaüser, Elisabeth Reichart, Gil Jouanard, Nicole Bary, Jean-Paul Barbe
Entretiens
Libuse Monikova, Gert Jonke, Irene Dische, Milo Dor, Fritz Rudolf Fries, Jean-Pierre Lefèbvre, Elisabeth Reichart, Antonio Fian, Bodo Morshaüser
Expériences d’un contemporain avec la littérature allemande de notre siècle
Hans Mayer
Projections de FiLms
Le 7e Continent
Benny’s Vidéo
de Michael Haneke
Welcome In Vienna
d’Axel Corti
Effi Briest
de Rainer Werner Fassbinder
Génération 45, Le Mur, Martha, Les Aiguilleurs
de Jürgen Böttcher
exPositions
PhotograPhies, images du temPs
d’August Sander
August Sander revisité
de Bernard Birsinger
Photographien
de Wols
voyage À L’est
de Raymond Depardon
hauPtdarsteLLer seLBstdarsteLLer
de Sepp Dreissinger
L’architecture moderne
de Walter Zednicek
Peintures
Œuvres majeures de Jürgen Böttcher Strawalde
L’architecture À vienne
Otto Wagner, Adolf Loss
concert
Lecture de textes
Hanna Schygulla, accompagnée au piano par Jean-Marie Senia
Terabac
Cabaret anti-littéraire par Peter Waschinsky accompagnée au piano par Thorsten Hoffmann